游戏王PHRA（1102）卡名考据及捏他

大家好，我是背对世界的浪子， 不知道上一期1101的捏他给大家的感觉如何呢？1103将于本周末发售，临近时的等待总是最让人心焦的，不如今天就来一起看一看1102的卡名考据和捏他，也顺便复习一下圣女小姐姐他们之前的旅途吧~。

本次的封面图为《天霆的静寂》，天霆号阿宙斯在维护期间，泡在装满维护液的池子里，机体两个主动力炉熄火，只维持基本的照明，因为有奇妙毛毛兽们来拜访，它给它们投影了自己星河巡礼所见过的有趣星球，两个小家伙很高兴。是一副充满童趣的画面。

这次我会尝试采取与上次稍有不同的方式，将每张卡的卡图附在对应的捏他前，还希望大家能够多多告诉我你们的意见和感想-v-。同时，我会把原贴链接和卡图相册附在开头处，有兴趣的小伙伴也请一定要去看看哦。

 

原帖链接：PC：http://bbs.cnocg.com/forum.php?mod=viewthread&tid=371646&extra=page%3D1

移动端：http://bbs.cnocg.com/forum.php?mod=viewthread&tid=371646&extra=page%3D2&mobile=2

高清大图请移步：http://bbs.cnocg.com/home.php?mod=space&uid=5643&do=album&id=159

资料整理：游戏王口胡社、CNOCG捏他支援组
特别声明：本文全部内容均为CNOCG首发，若需转载请注明出处，转载时请勿擅自更改本文内的任何文字。

特别鸣谢：感谢锁爷（连锁，原炼沙的网易云相册）提供的高清卡图。

感谢Devil1019提供的封面《天霆的静寂》。

 

关于PHRA
●原定7月18日发售，但后来被推迟到8月8日（可能是新冠病毒导致的疫情的缘故）。
●第11期的第2弹。这次的主推旧动画冷饭选取了「幻影騎士団／暗幻影骑士团」和「RR」两个系列，通过一些双字段卡来将它们关联起来，使其可以更好地混组成一个卡组。
●出于相同的思路，原本设定中就属于相同世界观的「U.A.」系列和「F.A.」系列也用加入双字段卡的形式进行联动强化。
●在本次补充包（1102）推出补充包NECH（902）的封面「ダーク・リベリオン・エクシーズ・ドラゴン／暗反叛多维龙」的升级版本「アーク・リベリオン・エクシーズ・ドラゴン／天弧反叛多维龙」，似乎是故意的。考虑到「竜騎士ガイア／龙骑士盖亚」（Vol.1）和「竜魔道騎士ガイア／龙魔道骑士盖亚」（1101）的对应关系，有玩家认为之后的主推旧动画冷饭也会与旧卡包的编号如此对应上。
●本次的HR担当为「天霆號アーゼウス/天霆号 阿宙斯」，结合上一期的卡表来看，K社似乎在第11期舍弃了以往的封面怪担当HR的策略，转为使用冷饭做封面吸引老玩家，而HR位则转为泛用怪兽。
●第11期常规补充包灵摆怪兽继续缺席。
●这次被选出加入「+1 BONUS PACK」的PSER老卡是「ダーク・レクイエム・エクシーズ・ドラゴン／暗镇魂多维龙」。和上次ROTD一样，选出的老卡都是跟封面怪兽有关的怪兽。
●中国大陆正式开始有游戏王卡片游戏官方代理，K社可能是为了向中国大陆玩家表示友好，特地在这个卡包里加入了含有中国元素的新系列。 

 

PHRA-JP001 レイダーズ・ウィング（袭击者之翼）
●レイダーズ・ウィング=Raiders Wing。卡名里用了raider的复数形式raiders，暗喻游斗和隼两人。动画ARC-V第18话的标题《反逆の2つの影（叛逆的双影）》就代指游斗和隼。游斗和隼也被玩家称为叛逆组。
●以叛逆组为主题（之一）的补充包SPWR（「ブースターSP - ウィング・レイダーズ -」）的标题里就有ウィング・レイダーズ（Wing Raiders）一词。「レイダーズ・ウィング／袭击者之翼」的卡名便是来自于此。
●造型上，这张卡在「RR」一贯的机械鸟形象上添了「幻影騎士団／暗幻影骑士团」的蓝色火焰，呼应其卡名同时当作「幻影騎士団／暗幻影骑士团」「RR」使用的效果。

PHRA-JP002 幻影騎士団ステンドグリーブ（暗幻影骑士团 污痕胫甲）
●「ステンドグリーブ」取自「ステンド（Stained，污点、污痕）」和「グリーブ（Greave，胫甲，用于保护胫骨的盔甲）」。虽然卡名叫胫甲，但这张卡的造型并不是只有两条腿，而是整副盔甲。
●卡名中可能也包含「ステンドグラス（Stained Glass）」一词。Stained glass就是常见于教堂等西方建筑的彩色玻璃花窗。由阶级4的「ダーク・リベリオン・エクシーズ・ドラゴン／暗反叛多维龙」升阶而来的「ダーク・レクイエム・エクシーズ・ドラゴン／暗镇魂多维龙」的造型就捏他了彩色玻璃花窗。而「幻影騎士団ステンドグリーブ／暗幻影骑士团 污痕胫甲」的升星效果也有让玩家召唤阶级4怪兽的意识在里面。

 

PHRA-JP003 幻影騎士団ティアースケイル（暗幻影骑士团 破洞鳞甲）
●「ティアースケイル」取自「ティアー（Tear，撕裂）」和「スケイルアーマー（Scale Armor，鳞甲）」。
●与其说破了个洞，不如说是整个鳞甲下半部分都已经被撕掉了。

 

PHRA-JP004 RR－ヒール・イーグル（RR-反派鹰）
●ヒール・イーグル=Heel eagle。
●这张卡的效果格式倒非常像主卡组的「幻影騎士団／暗幻影骑士团」怪兽。

 

PHRA-JP005 RR－ストラングル・レイニアス（RR-扼杀伯劳）
●Strangle有扼杀、绞杀之意，亦可指压制、压抑。
●苏生效果被俗称为钓起（釣り上げる），「RR－ストラングル・レイニアス／RR-扼杀伯劳」自身拥有苏生同胞效果，在卡图上也能看到其下身有一个类似捕鲸枪般可以射出去收回来的装置，可能呼应钓起。另外，这个捕鲸枪也可能捏他了伯劳刺穿猎物的习性。

关于「トライブリゲード／铁兽战线」
●从系列的卡图可知，「トライブリゲード／铁兽战线」和1101的「ドラグマ／教导」是同一世界观的角色，也奠定了「ドラグマ／教导」的故事将会像以往的龙剑、星杯一样贯穿一整期、并在期间与不同势力、种族邂逅。
●「トライブリゲード」取自「トライ（tri，三）」「トライブ（tribe，种族，部落）」和「ブリゲード（Brigade，旅团）」，意为兽族·兽战士族·鸟兽族三个种族的共同战线。不过OCG倒不是第一次将这三个种族联系起来，以往有许多散卡都涉及这三个种族，像「武神」，也是以这三个种族为主题。
●虽然怪兽卡的卡名将「鉄獣戦線」作为「トライブリゲード」这个字段的汉字，但这个系列的魔法陷阱卡的卡名却全部是「鉄獣の××」的格式并且都注音为「トライブリゲード・××××××」（即魔法陷阱卡是只用「鉄獣」二字来作为「トライブリゲード」的汉字）。这也对中文卡名的翻译造成了困扰。
●官方先公布了VJ的附赠卡「超重禽属コカトリウム／超重禽属 鸡蛇矿」，其效果让玩家隐约察觉会有一个兽族·兽战士族·鸟兽族的主题，然后再公布了「トライブリゲード／铁兽战线」的情报。「超重禽属コカトリウム／超重禽属 鸡蛇矿」的卡名也呼应了“铁兽”。
●由于铁兽战线的主卡组怪兽们都只有字段和个体名，为了防止单纯的音译导致区分困难，故采用了更能体现其个体特征的意译。

 

PHRA-JP006 鉄獣戦線 ナーベル（铁兽战线 尖喙）
●「シュナーベル（Schnabel）」在德语中意为“喙”。
●这张卡捏他了中世纪时的瘟疫医生。厚重的衣物和乌鸦面具在现在看来或许有点怪异，但在那时候这一身就是防疫衣，可在一定程度上减少被感染的几率。前往疫区的医生本是伟大的，但怪异的外表和他们出没的地方、以及人类对瘟疫的恐惧，使得瘟疫医生在后来时常被人和“死亡”联系起来，变成一种神秘而又恐怖的形象。在ACG作品中，也时常能看到瘟疫医生的经典形象。虽然现代已经没有医生会以这一身形象去行医了，但还是有不少人喜欢瘟疫医生的形象，认为这很“酷”。

 

PHRA-JP007 鉄獣戦線 ケラス（铁兽战线 大角）
●「ケラス」在希腊语中意为“角”。
●虽然卡图看起来很凶猛，但这张卡实际上只有2星。这或许是为了支援等级2兽族的主题。

 

PHRA-JP008 鉄獣戦線 フラクトール（铁兽战线 甲胄人马）
●卡名取自「カタフラクト（Cataphract，甲胄骑兵）」＋「セントール（Centaur，半人马）」。
●这张卡的造型捏他了射手座。射手座的名字源于拉丁语“Sagittarius”，意为“持箭者”。在希腊神话中，射手座代表代表人马喀戎。往后弓箭也就变成了ACG作品中人马的标配武器。卡图上，「鉄獣戦線 フラクトール／铁兽战线 甲胄人马」的武器为弩机。
●因为人马是半人半兽的存在，所以这张卡为兽战士族。

 

PHRA-JP009 教導の神徒（教导的神徒）
●卡名的注音是「ハッシャーシーン・ドラグマ」。「ハッシャーシーン（阿萨辛派／暗杀教团）」是中世纪的时候中东地区一个以暗杀闻名的教派。相信玩过FGO的朋友对杀阶（Assassin）都不陌生。英语里assassin（刺客、暗杀者）这个词便是源于该教派。
●根据官推的介绍，这群拥有金刚狼同款爪子的刺客们会消灭和「ドラグマ／教导」对立的邪教徒。不过微妙的是，阿萨辛派自身在后世就被视为异端教派。虽然说是暗杀教团，但在系列的各个卡图中，这群刺客基本上都是和别人正面刚，完全不像是暗杀……或许这就是哈桑王的正面暗杀罢。只要没有目击者存活，那就算是暗杀（误
●另外，历史上的阿萨辛派会通过使用成瘾品等手段令人归顺于自己，「教導の神徒／教导的神徒」也拥有类似洗脑的能力。

关于「電脳堺／电脑堺」
●系列以赛博朋克和中华传统文化为主题，也有玩家将之戏称为“赛博修仙”。系列的怪兽由风属性·念动力族和地属性·幻龙族两个部分组成，并且系列怪兽的等级·阶级为3的倍数。虽然系列的怪兽造型上分为人型和兽型两种，但他们的属性·种族和其造型没有直接的关联。
●系列最初的成员是VJ附赠卡「電脳堺姫－娘々／电脑堺姬-娘娘」以及VB22的「電脳堺獣－鷲々／电脑堺兽-鹫鹫」和「電脳堺龍－龍々／电脑堺龙-龙龙」。因为这三张卡的效果都不涉及字段，因此几乎没人料到这在后来会变成一个系列。以往同样的事情还有WJ的「炎星師－チョウテン／炎星师-张天」「炎星皇－チョウライオ／炎星皇-晁狮」「炎星侯－ホウシン／炎星侯-马信」，当年也是出了名字看起来可以成系列但效果皆不涉及字段的等级3效果怪兽／阶级3多维怪兽／等级6同调怪兽各一只，回头就宣布系列化。而且电脑堺和炎星都是以中华文化为主题的。
●系列怪兽的名字都是叠字，其读音也弄成了接近那个汉字的中文读法的发音。

 

PHRA-JP010 電脳堺媛－瑞々（电脑堺媛-瑞瑞）
●媛在汉语里意为美女，亦是给女孩起名时会用到的字。而瑞则是一种玉制信物。瑞字和其他字组合，如祥瑞、福瑞都有吉祥之意。像是寓意吉祥的传说生物就被称为瑞兽。而「電脳堺／电脑堺」系列中大部分兽型怪兽都属于瑞兽。
●「瑞瑞」的注音「ルゥルゥ（Ru~u Ru~u，类似“鲁鲁”）」可能是截取了拼音「ruì ruì」的一部分，但实际上日本人的R行假名发的通常是L的音。

 

PHRA-JP011 電脳堺悟－老々（电脑堺悟-老老）
●卡名中的悟或取自“悟り”，也就是参悟、悟道的意思。一般是上了年纪的人才能领悟许多大道理，因此这个词也时常用在**身上。因为“悟り”这个词本身也和佛教有关，所以这张卡的造型可能捏他了老武僧。
●「老老」的注音是「ラオラオ（Rao Rao）」，与中文的读音「lǎo lǎo」比较接近。
●所以这次就和中国读音类似了，猜不透。

 

PHRA-JP012 電脳堺豸－豸々（电脑堺豸-豸豸）
●这张卡捏他了獬豸（xiè zhì），中国传说中的一种独角兽，象征着法律、公正。中国法官的法槌就是以獬豸的头部为造型的。
●日本的狛犬也是独角兽（一说獬豸就是狛犬的前身）。卡图上的造型比起獬豸跟接近于狛犬。
●「豸豸」的注音是「チィチィ（Chi~i Chi~i）」，与中文的读音「zhì zhì」只能说是有点相似。

 

PHRA-JP013 電脳堺麟－麟々（电脑堺麟-麟麟）
●这张卡捏他了麒麟。麒麟和凤、龟、龙合称“四灵”。而电脑堺已出齐了四灵。
●「麟麟」的注音「リィリィ（Ri~i Ri~i，类似“莉莉”）」可能是截取了拼音「lín lín」的一部分。

关于「双天」
●这个系列刚公布的时候，引发了玩家对这个系列的原型的猜想。一个粗犷一个文弱两个年轻男子的搭配，令玩家联想到很多很有既视感的武侠题材小说。其中有《风云》《绝代双骄》等。
●设计原型是「阿吽」。「阿」是梵语里的第一个音而「吽」是最后一个。「阿吽」则是“从开始到终结”的意思。佛教中的金刚力士阿形力士、吽形力士的名字也是取自于此，而这两个金刚力士则是本系列的怪兽的原型（这两个金刚力士在中国这边被叫做哼哈二将）。「双天拳の熊羆／双天拳之熊罴」及其派生怪兽是「阿」，而「双天脚の鴻鵠／双天脚之鸿鹄」及其派生怪兽则是「吽」。除了阿吽之外，K社还为两只怪兽加入了中国武侠元素，几乎是明示这也是个中国捏他的系列了。
●系列主打用衍生物和融合召唤进行展开。

 

PHRA-JP014 双天拳の熊羆（双天拳之熊罴）
●罴，读pí，指棕熊。熊罴亦代指勇猛的男人。
●熊罴和鸿鹄都有动物元素，但没有被设定为兽战士族或是其他种族，而是单纯的战士族。就连动物姿态的「双天魂トークン／双天魂衍生物」都是战士族，这在K近几年的操作里也算是比较清流的了。（当然也可能是因为同一弹已经有兽战士主题了没必要搞个重复的。）

 

PHRA-JP015 双天脚の鴻鵠（双天脚之鸿鹄）
●鸿鹄指大雁和天鹅，亦代指志向远大的人。较为知名的典故有“燕雀安知鸿鹄之志”。鸿鹄都是轻盈且能飞翔的动物，而熊罴则是在地上行走而笨重的动物。

 

PHRA-JP016 インフェルニティ・コンジュラー（永火妖术师）
●「コンジュラー（conjurer）」意为魔术师。因为OCG中已存在「魔術師／魔术师」字段，所以中译得回避一下。游戏王卡名中含有大量意思和“魔术师”相近的词汇，要怎么把这些含义相近的词用中文区分开来也是苦了译者。
●这张卡和「インフェルニティ・ワイルドキャット／永火野猫」的等级都是3，可见设计者的思路就是让它们去同调召唤等级6的「インフェルニティ・ヘル・デーモン／永火地狱恶魔」。

 

PHRA-JP017 インフェルニティ・ワイルドキャット（永火野猫）
●ワイルドキャット=Wild cat。
●这张卡是第三种「インフェルニティ／永火」调整怪兽。前两种的等级分别是1和2，这张卡是3但也可以变成2或4。等级的调整使得系列在同调和多维方面的选择变多。

 

PHRA-JP018 U.A.リベロスパイカー（U.A.自由主攻手）
●リベロスパイカー=Libero Spiker。
●Libero（自由人）在排球运动中又被称为自由防守球员（Libero Defensive Player）。自由人的存在是为了加强防守，其进攻受到规则限制，其中一个限制就是不能扣球，因此卡图上的行为是犯规的。
●或许是为了强调自由人的攻守自如，这张卡被设定为攻击力·守备力数值相同。另外，这张卡是系列继「U.A.ファンタジスタ／U.A.九号半球员」之后第二种下级怪兽。

 

PHRA-JP019 U.A.プレイングマネージャー（U.A.队员兼经理人）
●プレイングマネージャー=Playing Manager。
●Playing Manager指在体育运动中身兼队员及领队（经理人）两职的人物。从卡图来看，现在进行的是棒球比赛。在棒球运动中，球员兼领队倒不算是非常少见。过去是为了节约经费而这样做，现在虽然比过去少但仍然会有人这么做，只不过大部分仅出现于低组别的赛事。

 

PHRA-JP020 憑依覚醒－ガギゴバイト（凭依觉醒-蜥义豪倍斗）
●SD39中只收录了「デーモン・イーター／恶魔食魔兽」和「稲荷火／稻荷火」的凭依觉醒，剩余两只使魔的凭依觉醒收录在别的地方也算是K社一贯的操作了。
●「ガギゴバイト」取自「ガガギゴ／魔蜥义豪」和「ギゴバイト／义豪倍斗」。

●ギゴバイト=Gigobyte。「byte（字节）」是计算机的储存容量的计量单位，而「gigobyte」则是10亿字节。同时也暗含了「bite（咬）」一词。 

 

PHRA-JP021 憑依覚醒－ラセンリュウ（凭依觉醒-螺旋仙龙）
●「ラセンリュウ」取自「ラセン（螺旋）」「センリュウ（仙龙）」和「ランリュウ／乱流岚龙」。
●或许为了强调“螺旋”这一要素，卡图上「憑依覚醒－ラセンリュウ／凭依觉醒-螺旋仙龙」的犄角和身体都呈螺旋状。

 

PHRA-JP022 機巧牙－御神尊真神（机巧牙-御神尊真神）
●第六体「机巧×」。至此，该系列已出齐六属性。
●卡名的注音是「オンカミコトノマカミ」。
●这张卡捏他了日本狼（ニホンオオカミ），一种已经灭绝的狼。日本狼神格化后被称为真神、大口真神、大神、贵神。卡普空的《大神》系列的主角天照就是一匹白狼，这是基于日本对狼神的信仰。大神和狼都念「オオカミ」。

 

PHRA-JP023 獣王アルファ（兽王 阿尔法）
●这里的「獣王」的读音是「ししおう（Shishiou→狮子王）」，和OCG的其他「獣王（じゅうおう）」读音不同。
●卡名除了捏他狮子的百兽之王的称号，还捏他了轩辕十四（狮子座α）。轩辕十四的英文名叫Regulus，在拉丁语中意为“王”。

 

PHRA-JP024 奇采のプルフィネス（奇采之普路菲尼斯）
●「奇采（きさい）」取自「奇才／鬼才（きさい）」和「奇抜な采配（奇特的指挥）」。
●结合卡图和卡名来看，「奇采のプルフィネス／奇采之普路菲尼斯」的身份类似指挥官。

 

PHRA-JP025 巖帯の美技－ゼノギタム（岩带的美技-磷钇矿吉他手）
●「巖帯の美技」的注音是「ロックバンド・グルーヴ（Rock Band Groove）」，「ゼノギタム」取自「ゼノタイム（Xenotime，磷钇矿）」和「ギタリスト（Guitarist，吉他手）」。「Rock Band」本是“摇滚乐队”之意，但Rock有岩石的意思，Band有带状物的意思，这里强行用这两个意思使「Rock Band」变成了别的东西，就变成了“岩带（岩石地带）”了。
●「グルーヴ（Groove）」指音乐、音乐演奏或其他音乐性质表演含有的动感，这也是日语词「美技」所包含的意思。

 

PHRA-JP026 魔導闇商人（魔导暗商人）
●卡名的注音是「マジカル・ブローカー（Magical Broker）」，所以不属于「魔導（まどう）／魔导」卡，不能被「魔導術士 ラパンデ／魔导术士 拉潘迪」检索。
●卡名捏他了「闇ブローカー（掮客）」，也就是替人介绍买卖，从中赚取佣金的人。

 

PHRA-JP027 貪食魚グリーディス（贪食鱼 贪鱼龙）
●「グリーディス」取自「グリーディ（Greedy，贪婪）」和「イクティス（ichthys，鱼）」。虽然说是“鱼”，但原型其实是鱼龙。实际上这张卡是在呼应ETCO（1012）的「饑鰐竜アーケティス／饥鳄龙 古鱼龙」（贪食←→饥饿）。

 

PHRA-JP028 コウ・キューピット（高尔夫丘比特）
●卡名取自「孔球（こうきゅう，高尔夫球）」和「キューピッド（丘比特）」。コウ→高。
●丘比特系列虽然没有字段，但它们的共同点是守备力皆为600，在「コウ・キューピット／高尔夫丘比特」的效果里也有强调这一点。另外，它们都和一项体育运动有关，而且卡名还会涉及到“高”或“低”。但先前的体育运动的中文名都不带“高”或“低”字，翻译的时候还要额外加上“高”或“低”。这次的高尔夫本身就带一个“高”字，可谓是美丽的巧合。

 

PHRA-JP029 禰須三破鳴比（祢须三破鸣比）
●卡名的注音是「ネズミハナビ」→「鼠花火（ねずみはなび）」，一种旋转着喷火的烟花，也被称为“回转火花”。这张卡的效果也体现了鼠花火到处乱窜的特点。转移操作权的效果或是体现“回转”。
●卡图上，「禰須三破鳴比／祢须三破鸣比」跳过的地方留下的螺旋状火花就是鼠花火。

 

PHRA-JP030 ネフティスの繋ぎ手（奈芙提斯的联结者）
●这张卡是「ネフティスの希望／奈芙提斯的希望」的卡图上，从「ネフティスの悟り手／奈芙提斯的参悟者」和「ネフティスの祀り手／奈芙提斯的祭祀者」那儿继承了力量的「ネフティスの祈り手／奈芙提斯的祈祷者」的新姿态。
●「繋ぎ」有“连接”之意，加上「ネフティスの繋ぎ手／奈芙提丝的联结者」的配色以深红为主，和链接怪兽「焔凰神－ネフティス／焰凰神-奈芙提斯」一致。在「ネフティスの覚醒／奈芙提斯的觉醒」的卡图上也能看到「ネフティスの祈り手／奈芙提斯的祈祷者」和「焔凰神－ネフティス／焰凰神-奈芙提斯」的关联性。
●罗师傅：我好了！

 

PHRA-JP031 痕喰竜ブリガンド（痕食龙 劫印兽龙）
●虽然卡名叫龙，但种族为兽。或是和这次登场的铁兽势力呼应。造型上能看到头部揉入了独角兽、山羊、鹿等有角兽类的元素。
●「痕喰竜」即“吃掉了圣痕的龙”，卡图上圣女额头的印记变成了黑色，有可能与这只怪兽有关。「ブリガンド（brigand）」意为“掠夺者”。对教导势力而言，「痕喰竜ブリガンド／痕食龙 劫印兽龙」算是掠走了「教導の聖女エクレシア／教导的圣女 艾克蕾西亚」，并且有可能也将圣女的圣痕力量一同抢走。但实际上，「痕喰竜ブリガンド／痕食龙 劫印兽龙」更像是在守护着因受袭而晕倒的圣女。
●铁兽的字段（トライブリゲード）取自「ブリゲード（Brigade，旅团）」，「ブリガンド（brigand）」发音相似，也有呼应铁兽字段的意思。

 

HRA-JP032 双天拳 鎧阿（双天拳 铠阿）
●对应两位金刚力士中的阿形力士。阿是张开嘴巴发音，所以卡图中的灵体张着嘴巴。
●日本神社中常见的狛犬石像也是一个开口一个闭口的，而双天系列这两位老哥身边那神兽模样的灵体其实就是一对狛犬。相传一对狛犬中头顶有犄角那个才叫狛犬，没角的叫狮子。一般都是狛犬闭口（吽）而狮子开口（阿）。

 

PHRA-JP033 双天脚 鎧吽（双天脚 铠吽）
●对应两位两位金刚力士中的吽形力士。吽发音时从张着嘴巴到闭嘴，所以卡图中的灵体闭着嘴巴。
●铠阿和铠吽由熊罴和鸿鹄升级而来。他们两个的人物形象本身也呼应阿和吽。熊罴总是呲牙咧嘴，而鸿鹄大部分时候是闭着嘴的。

 

PHRA-JP034 双天将 金剛（双天将 金刚）
●既然这张卡捏他的是金刚力士，那可能剩余没出那个指名「双天脚の鴻鵠／双天脚之鸿鹄」作为素材的双天将就叫力士了。
●A：然而并不是。（2020/10/23）
●熊罴和铠阿身上都没有角，因为其对应的是没有角的狮子而非有角的狛犬，但金刚手臂上有一个角作为武器。这可能捏他了《鬼神童子ZENKI》里前鬼的武器金刚角（金剛角／ヴァジュラ）。金刚角可以释放出雷之力，而金刚卡图上也能看到其被雷光缠绕。（熊罴和鸿鹄两人的代表色亦和鬼神童子中的前鬼和后鬼一致）

 

PHRA-JP035 混沌幻魔アーミタイル－虚無幻影羅生悶（混沌幻魔 亚米泰勒-虚无幻影罗生闷）
●「虚無幻影羅生悶」是「混沌幻魔アーミタイル／混沌幻魔 亚米泰勒」在动画中的效果技名（坊间也有误写成“罗生门”的）。这张卡的效果也是在还原「混沌幻魔アーミタイル／混沌幻魔 亚米泰勒」的动画效果。
●这张卡是对应前段时间出的以三幻魔为主题的SD38的支援卡。SD38的新卡包含了三幻魔的技名，但没有混沌幻魔的份，料不到是出在了补充包里。

 

PHRA-JP036 電脳堺狐－仙々（电脑堺狐-仙仙）
●这张卡捏他了仙狐（せんこ）／狐仙（こせん），通过修行获得神通力的狐狸。结合卡图上仙仙身后的数条尾巴可知这里指的是九尾狐。
●官方公布的设定图可以看到这只狐狸的前肢和身体是分离的，靠念力能量联系在一起。
●仙仙（シェンシェン）在日语里的发音是Shen Shen。
●不过シ（shi）这个假名的实际读音类似于xi，所以发音要比看上去更像“仙仙”一点。

 

PHRA-JP037 インフェルニティ・ヘル・デーモン（永火地狱恶魔）
●ヘル・デーモン=Hell demon，听起来逼格比「インフェルニティ・デーモン／永火恶魔」高一些。
●在油管的官方频道·游戏王OCG时报中，鬼柳的声优·小野友树念出了这张卡的同调召唤台词，「ゼロより出でし煉獄の悪魔よ、この世の虚無を喰らい尽くせ！」和攻击技名「インフェルニティ・ヘル・プレッシャー（Infernalty Hell Pressure）」。这个攻击技名源于「インフェルニティ・デーモン／永火恶魔」的攻击技名「ヘル・プレッシャー（Hell pressure）」。由此可知这张卡的名字比原版多了个Hell就是来自于此。

 

PHRA-JP038 焔聖騎士将－オリヴィエ（焰圣骑士将-奥利佛）
●这张卡捏他了《罗兰之歌》中的奥利弗。他也是查理曼手下的十二圣骑士之一。这张卡是上一弹中「焔聖騎士－オリヴィエ／焰圣骑士-奥利佛」的进阶形态。
●奥利佛是「『焔聖剣－オートクレール』／『焰圣剑-奥特克莱尔』」在故事中的持有者。

 

PHRA-JP039 ペンギン勇者（企鹅勇者）
●在一些RPG游戏中，格斗家·忍者·战士·僧侣·法师被统称为勇者（或者说主角一伙人会被称为勇者）。不过现在一般也会将勇者直接设置为职业的一种，像《勇者斗恶龙》系列，主角的职业就是勇者。 最传统的勇者一般是拿着圣剑与盾，冲锋在前的角色

●快进到出企鹅圣骑士。

 

PHRA-JP040 レイダーズ・ナイト（袭击者骑士）
●レイダーズ・ナイト=Raiders knight。
●这张卡和「レイダーズ・ウィング／袭击者之翼」一样同时具备「幻影騎士団／暗幻影骑士团」和「RR」的特征。卡名中的“骑士”呼应「幻影騎士団／暗幻影骑士团」，就如「レイダーズ・ウィング／袭击者之翼」的“翼”呼应「RR」。
●在PHRA的宣传广告中，这张卡被称为「２つの魂を宿すモンスター」。

 

PHRA-JP041 アーク・リベリオン・エクシーズ・ドラゴン（天弧反叛多维龙）
●PHRA的封面怪兽。
●アーク・リベリオン・エクシーズ・ドラゴン=Arc Rebellion Xyz Dragon。卡名格式捏他了「ダーク・リベリオン・エクシーズ・ドラゴン／Dark Rebellion Xyz Dragon／暗反叛多维龙」。
●这张卡的翅膀造型酷似「RR－ライズ・ファルコン／RR-**隼」和「ＲＲ－レヴォリューション・ファルコン／RR-革命隼」。翅膀上喷出的蓝色火焰则暗喻「幻影騎士団／暗幻影骑士团」。可知这张卡的造型也是揉入了「幻影騎士団／暗幻影骑士团」和「RR」的元素。

 

PHRA-JP042 電脳堺甲－甲々（电脑堺甲-甲甲）
●这张卡捏他了玄武。玄武的代表色是黑色，卡图上也能看到这只怪兽全身呈黑色。
●有玩家吐槽这张卡为何不叫龟龟。
●顺带一说，甲甲在台湾一些论坛（如PTT）里指gay或者一些gay gay的事情。因为gay的读音类似台语的假（[k˭e]），而假在国语里又和甲同音，就最终转写为甲。
●「甲甲」的注音是「ジャジャ（Ja Ja）」，与中文的读音「jiǎ jiǎ」比较接近。

 

PHRA-JP043 電脳堺凰－凰々（电脑堺凰-凰凰）
●这张卡捏他了凤凰／朱雀。
●「凰凰」的注音是「ファンファン（Fan Fan）」，与中文的读音「huáng huáng」有一定的差距（倒是听上去像某些方言的发音）。
●但说到底フ是H行假名，K社你还要怎样，要怎样~。

 

PHRA-JP044 わくわくメルフィーズ（兴奋奇妙毛毛兽）
●「ワクワク」形容心情激动的样子。
●卡图上，小动物们聚在一起吃水果。紫色的树桩和「森のメルフィーズ／森之奇妙毛毛兽」卡图上的似乎是同一个。两者的攻守数值相反。

 

PHRA-JP045 天霆號アーゼウス（天霆号 阿宙斯）
●「天霆號」的注音是「ネガロギア」。暂无法确定这个注音的含义。
●「アーゼウス」取自「アーセナル（Arsenal，兵工厂）」和「ゼウス（Zeus，宙斯，希腊神话中的至高神）」。值得注意卡名这里是「天霆」不是「天庭」。这个称呼或是捏他自宙斯天空神（天）和闪电神（霆）的身份。
●像是机器人、战舰、飞机，名字叫××号的不少，但在日语里这一般写作「××号」而非「××號」。这里故意写成旧体字「號」，可能是想暗示这个机体是很久远以前就有的东西，或者是想取用其“号叫”的含义。
●这张卡的造型被玩家调侃是高达。由于这张卡可以叠放在任意多维怪兽上面来出场，所以玩家也用“开高达”来形容用这个方式来特殊召唤这张卡的行为。更有玩家P了一堆「メルフィーズ／奇妙毛毛兽」坐在这只怪兽身上“开高达”的图，来调侃将「メルフィーズ／奇妙毛毛兽」变为这张卡的情景。

 

PHRA-JP046 鉄獣戦線 徒花のフェリジット（铁兽战线 徒花之钢猫）
●徒花意为“不会结果的花”、“开过时的花”、“人造的花”，后亦代指徒有其表，没有实质内容的事物，故又称为“谎花”。不过这张卡可能是引申出“不会凋零之花”的含义从而表达其强大。
●「フェリジット」取自「フェリス（Felis，中小型猫）」和「リジット（Rigid，坚硬的，不屈的）」。官推公布的人设图上表示其为「カラカル（Caracal，狞猫）・オオヤマネコ（猞猁）系」。另外，其眼镜下面有一双金色的眼睛。

 

PHRA-JP047 鉄獣戦線 銀弾のルガル（铁兽战线 银弹之狼人）
●卡名取自「ルー・ガルー（loup-garou）」，在法语中意为狼人。在西方传说中，受过洗礼的银制子弹可以对付狼人，不过这张卡身为狼人自己却用银弹就有点耐人寻味了。
●因为狼人也算是半人半兽，所以这张卡和前面的人马一样被设定为兽战士族。

 

PHRA-JP048 鉄獣戦線 凶鳥のシュライグ（铁兽战线 凶鸟之百舌）
●卡名取自「シュライク（shrike）」，百舌鸟（伯劳的别称）。在官推公布的人设图上其名为「片翼のシュライグ」。其中一边的翅膀或许某些原因而缺失，如今被替换上机械翼。
●鉴于教导系列的故事发展和当期收录的动画主题会有些许关联，「鉄獣戦線 凶鳥のシュライグ／铁兽战线 凶鸟之百舌」的钢翼·暗属性·鸟兽族等设定或是呼应隼所使用的「RR」。而「RR」怪兽中有不少就是以伯劳为原型的。而且本家的「鉄獣の凶襲／铁兽战线之凶袭」和「鉄獣の抗戦／铁兽战线之抗战」有涉及袭击·反叛的要素，而隼和游斗的组合就被称为袭击者和叛逆组。「トライブリゲード／铁兽战线」以联合几个种族的主题或也是呼应这一弹将隼和游斗使用的系列联合起来。

 

PHRA-JP049 プランキッズ・ミュー（捣蛋少年团的嗲叫猫）
●这张卡是对应「プランキッズ・ロック／捣蛋少年团 岩石」的本家岩石族额外怪兽，同时亦是系列千呼万唤始出来的LINK-1。虽然「プランキッズ／捣蛋少年团」可以靠遗言效果不断增加同伴，但过去因为没有LINK-1，无论是融合还是链接召唤都需要多只「プランキッズ／捣蛋少年团」参与才能展开。有了LINK-1之后，任意一只「プランキッズ／捣蛋少年团」都可以呼唤更多的同伴，也不会像过去那样起手一堆怪兽没有魔法陷阱辅助就没办法运转，展开能力**提高。
●系列的链接怪兽的卡图都是和看门的大黄狗斗智斗勇。LINK-2~4都是吓唬大黄狗，LINK-1是**（误）大黄狗。不过从结果来看，大黄狗似乎不吃美人计，最后还是要变成龙吓跑它。
●卡名取自猫叫声「mew」。

 

PHRA-JP050 転晶のコーディネラル（转晶之矿物协调者）
●卡名取自「コーディネーター（coordinator，协调员）」和「ミネラル（Mineral，矿物）」。
●「転晶（てんしょう）」音同「転生」。许多矿石由相同的元素构成，但因为各种条件的差异导致它们最终变成不同的东西，甚至还会相互转化。这张卡或是捏他了这一点。
●这张卡是OCG第二张岩石族链接怪兽。第一张是限定要用「ジェム／秘石」怪兽作为素材的「ジェムナイト・ファントムルーツ／秘石骑士 幽晶原核」。而近期新出的一些岩石族支援卡如「魔救の奇縁／魔救的奇缘」有发动后只能特殊召唤岩石族怪兽的副作用，因此才会在这里追加一张无素材限制的岩石族连接怪兽。

 

PHRA-JP051 RUM－ファントム・フォース（升阶魔法-暗幻影之力）
●在ZEXAL时期出现过数张卡名格式为××之力的升阶魔法，使用者为几个不同的角色。后来就只有隼大量使用升阶魔法，于是也就只有「RR」系列有××之力升阶魔法了。「RUM－ファントム・フォース／升阶魔法-暗幻影之力」乍一看像是「幻影騎士団／暗幻影骑士团」的卡，但效果还是涉及「RR」。

 

PHRA-JP052 鉄獣の戦線（铁兽战线的死线）
●卡名的注音是「トライブリゲード・ライン（Tribrigade Line）」。从这个卡名来看，怪兽卡卡名的「鉄獣戦線」很可能本来就是「鉄獣の戦線（トライブリゲード・ライン）」的省略。并且由于「トライブリゲード」的「ブリゲード（brigade，旅团）」已经自带“战线”的意思，所以为了避免卡名冗长，这张卡以外的其他系列卡的卡名都作了适当的省略。怪兽卡卡名的注音省略了「ライン」，魔法陷阱卡的卡名省略了汉字「戦線」也省略了注音「ライン」。
●从中文翻译的角度来看，其实「トライブリゲード」的对应汉字是「鉄獣」会更好，但是会出现躺枪者「スクラップ・ビースト／废铁兽」，所以还是采用了「トライブリゲード」对应「铁兽战线」的做法。这样一来，魔法陷阱卡的卡名就需要补全为「铁兽战线的××」，但这却导致了这张卡的卡名变成了「铁兽战线的战线」，相当奇怪。这里结合卡图和「ライン」的其他意思，重新拟名为「铁兽战线的死线」。（Line的其中一种意思是Deadline，死线、不能超越的界线之意，意指铁兽战线与教导势力会不会打起来，就看他们会不会冲破这条界线了。）
●卡图为「ドラグマ・エンカウンター／教导的遭遇」的下一幕。以「アルバスの落胤／阿尔巴斯之落胤」和「教導の聖女エクレシア／教导的圣女 艾克蕾西亚」为中心的「トライブリゲード／铁兽战线」和「ドラグマ／教导」两派人对峙着。圣女似乎想说服两者不要发生冲突，但从本次补充包收录的其他卡的卡图来看，圣女最后是说服失败，还受到了教会的惩罚，两派人马也正式开战。

 

PHRA-JP053 鉄獣の凶襲（铁兽战线的凶袭）
●卡名的注音是「トライブリゲード・エアボーン」。「エアボーン（airborne）」意为空降、空降→空袭→凶袭→凶鸟袭击。
●卡图上，「教導の騎士フルルドリス／教导的骑士 弗勒德莉丝」和「鉄獣戦線 凶鳥のシュライグ／铁兽战线 凶鸟之百舌」在激战中把对方戴在头上的东西都打爆了，彼此露出了真容。

 

PHRA-JP054 教導神理（教导神理）
●卡名的注音是「ドラグマティズム」，取自「ドラグマ／教导」和「-i**（××主义的常用后缀）」。神理一般指神的道理、超越人智的道理，这里把教导主义和神理划上等号就等于是在说教导的意志就是神的意志了。不过鉴于「ドラグマ／教导」是遵从诸如天启的东西来行动的，他们可能真的就觉得自己就是在履行神的意志。
●卡图上，「教導の神徒／教导的神徒」和「教導の聖女エクレシア／教导的圣女 艾克蕾西亚」之间出现的“爻”在先前的「天底の使徒／天底的使徒」的卡图上也出现过。龙就是从这个“爻”中现身的。
●“爻”的出现令「教導の聖女エクレシア／教导的圣女 艾克蕾西亚」痛苦不堪，她额头上的刻印也对此有了反应，而一边的落胤则对此感到震惊。之后，落胤会变身为「痕喰竜ブリガンド／痕食龙 劫印魔龙」。

 

PHRA-JP055 電脳堺都－九竜（电脑堺都-九龙）
●这张卡捏他了香港的九龙城寨／九龙砦城。九龙城对赛博朋克影响深远，其元素也揉入到了许多赛博朋克的作品里。
●但结合卡图和电脑堺门来看，这张卡还捏他了日本古代京城平安京。古代的京城通常都有朱雀门和玄武门，而青龙门和白虎门因为种种原因（例如风水）一般不提及。

 

PHRA-JP056 電脳堺門－青龍（电脑堺门-青龙）
●卡图上的怪兽是代表青龙的「電脳堺龍－龍々／电脑堺龙-龙龙」，以及「電脳堺姫－娘々／电脑堺姬-娘娘」和「電脳堺悟－老々／电脑堺悟-老老」。

 

PHRA-JP057 双天招来（双天招来）
●这张卡能一次召唤5只「双天魂トークン／双天魂衍生物」，满足「弱肉一色／弱肉一色」的发动条件，也使得「弱肉一色／弱肉一色」这张以前被认为没什么用的卡突然进入了玩家们的视野。在3期有不少和通常怪兽有关的卡，但其中好些都会特意加一句“衍生物除外”。或许是因为「弱肉一色／弱肉一色」的发动条件本身在「双天招来／双天招来」登场之前就很难达成，所以当时的设计者或许就认为衍不衍生物都无所谓了。

 

PHRA-JP058 阿吽の呼吸（阿吽呼吸）
●「阿吽の呼吸」现多用于指两者很有默契、配合得很好。

 

PHRA-JP059 双天の調伏（双天的调伏）
●「調伏」在佛教中意为解调和制服。

 

PHRA-JP060 インフェルニティ・パラノイア（永火偏执）
●「パラノイア（Paranoia，偏执狂）」是一种具有极度焦虑及恐惧特性的思考方式。其词源为希腊语的“παράνοια”，意为“疯狂”。这里暗喻的是永火系列的使用者鬼柳京介在满足队后期~暗痣者时期的性格。
●卡图上的怪兽是「ワンハンドレッド・アイ・ドラゴン／百眼龙」。「ワンハンドレッド・アイ・ドラゴン／百眼龙」也是鬼柳的卡，但其效果和「インフェルニティ／永火」没有直接关联。与之等级相同的「インフェルニティ／永火」怪兽截至当前就只有「インフェルニティ・デス・ドラゴン／永火死亡龙」。

 

PHRA-JP061 U.A.ハイパー・スタジアム（U.A.超级体育场）
●ハイパー・スタジアム=Hyper Stadium，「U.A. Stadium／U.A.スタジアム／U.A.体育场」的进阶版，结合效果来看超级体育场在原有功能的基础上变得可以进行赛车比赛。「F.A.」和「U.A.」的故事为同一世界观。两个系列的角色彼此有互动，甚至有同一个人物在两个系列的故事里反复横跳的情况。PHRA的新卡似乎是想把两个系列合起来用。

 

PHRA-JP062 U.A.ロッカールーム（U.A.更衣室）
●ロッカールーム=Locker Room
●和传统更衣室不同，卡图上的更衣室不仅是给选手们更衣和休息，甚至还有健身器材和一些调理身体状况的设备。
●效果体现了休息室修整（调整手牌）和休息（回收怪兽、恢复LP）的功能。

 

PHRA-JP063 暗黒界の援軍（暗黑界的援军）
●「暗黒の瘴気／暗黑瘴气」「暗黒界の洗脳／暗黑界的洗脑」等卡的卡图反映了「暗黒界／暗黑界」和「ライトロード／光道」有所关联，这张卡或有对应「光の援軍／光之援军」的意识。
●卡图上的场景是同样具有苏生效果的「暗黒界に続く結界通路／连接暗黑界的结界通路」。
●这张因「インフェルニティ／永火」系列是恶魔族主题所以过来蹭点热度的卡，看起来像是也能给「インフェルニティ／永火」用用，但因为这张卡的苏生效果和扔牌效果并非同时处理，所以苏生「インフェルニティ・デーモン／永火恶魔」会卡时点导致无法检索，实际上对「インフェルニティ／永火」的帮助非常有限。倒是对「暗黒界／暗黑界」帮助更大。
●结果下一弹就出了魔轰神主题，永火表示终究是错付了。

 

PHRA-JP064 アルカナリーディング（秘仪解读）
●アルカナリーディング=Arcana Reading
●「アルカナフォース／秘仪之力」系列经12年之久终于喜提强化。
●卡图左上角正在翻开卡片的手是「アルカナフォース／秘仪之力」系列的使用者斋王琢磨。

 

PHRA-JP065 新風の空牙団（新风的空牙团）
●新风指的是（新人或年轻一辈的加入使）团队呈现的新风貌。卡图上的「空牙団の剣士 ビート／空牙团的剑士 比特」「空牙団の撃手 ドンパ／空牙团的击手 冬帕」「空牙団の伝令 フィロ／空牙团的传令 菲勒」在模仿「烈風の空牙団／烈风的空牙团」卡图上「空牙団の英雄 ラファール／空牙团的英雄 拉法尔」「空牙団の豪傑 ダイナ／空牙团的豪杰 戴拿」「空牙団の孤高 サジータ／空牙团的孤高 萨姬塔」的姿势。可见这几位后辈对前辈崇拜而憧憬。

 

PHRA-JP066 エクシーズ・インポート（多维注入）
●エクシーズ・インポート=XYZ Inport
●卡图上，「終焉の守護者アドレウス／终焉守护者 阿德琉斯」正在夺取「始祖の守護者ティラス／始祖守护者 提拉斯」的力量。
●在「エクシーズ・ダブル・バック／多维双归」的卡图上亦能看到这两只怪兽同框。

 

PHRA-JP067 ジャック・イン・ザ・ハンド（手中玩偶匣）
●ジャック・イン・ザ・ハンド=Jack in the hand。卡图上的「ゴーストリック・フロスト／诡怪霜精（Jack Frost）」和「ゴーストリック・ランタン／诡怪南瓜灯（Jack-o'-lantern）」都是和Jack有关的怪兽。
●卡名捏他了jack in the box（玩偶匣）。
●DBGI的「ドライトロン／龙辉巧•龙仪巧」系列就以等级1怪兽为主题。从商品各自的发售时间来看，这张卡或是为DBGI预热。

 

PHRA-JP068 レイダーズ・アンブレイカブル・マインド（袭击者不屈意志）
●レイダーズ・アンブレイカブル・マインド=Raiders Unbreakable Mind。卡名的缩写就是「RUM」，效果也和升阶魔法有关。
●卡图上，游斗的「ダーク・リベリオン・エクシーズ・ドラゴン／暗反叛多维龙」和隼的「ＲＲ－レヴォリューション・ファルコン／RR-革命隼」正在对抗来自融合次元学院的古代机械大军。从背景崩塌的心塔来看，这里是多维次元的心园，也就是游斗和隼被学院侵略的故乡。
●「ダーク・リベリオン・エクシーズ・ドラゴン／暗反叛多维龙」和「ＲＲ－レヴォリューション・ファルコン／RR-革命隼」都有升阶的版本。

 

PHRA-JP069 RR－ファントム・クロー（RR-暗幻影爪）
●ファントム・クロー=Phantom Claw。「幻影騎士団／暗幻影骑士团」系列的魔陷的字段是「ファントム／暗幻影」，因此这张卡是一张「RR」&「ファントム／暗幻影」双字段卡。
●卡图上的怪兽是「RR－ライズ・ファルコン／RR-**隼」。它在动画中攻击技名为「ブレイブクロー レボリューション／Brave Claw Revolution」。「RR－ライズ・ファルコン／RR-**隼」发起攻击时身上会缠绕着红色火焰，卡图或是为了强调与「幻影騎士団／暗幻影骑士团」的关联性而画成了「幻影騎士団／暗幻影骑士团」的青色火焰。

 

PHRA-JP070 鉄獣の抗戦（铁兽战线的抗战）
●卡名的注音是「トライブリゲード・リボルト」。 「リボルト（Revolt）」意为**、反叛、**。
●卡图为铁兽们和「痕喰竜ブリガンド／痕食龙 劫印魔龙」对抗「教導の神徒／教导的神徒」及其部下的一幕。先前在「鉄獣の戦線／铁兽战线的死线」的卡图上，两边还只是对峙的状态，但因为「教導の神徒／教导的神徒」先动手了，所以也就战起来了。

 

PHRA-JP071 鉄獣の血盟（铁兽战线之血盟）
●卡名的注音是「トライブリゲード・オース」。「オース（oath）」意为誓言、誓约。
●卡图上，铁兽们似乎是带着「アルバスの落胤／阿尔巴斯之落胤」和「教導の聖女エクレシア／教导的圣女 艾克蕾西亚」逃了出来。结合卡名来理解，他们或许结下了盟约。

 

PHRA-JP072 電脳堺門－朱雀（电脑堺门-朱雀）
●卡图上的怪兽是代表朱雀的「電脳堺凰－凰々／电脑堺凰-凰凰」，以及「電脳堺媛－瑞々／电脑堺媛-瑞瑞」和「電脳堺悟－老々／电脑堺悟-老老」。
●朱雀门曾是隋唐长安皇城的正南门，因四象中的朱雀代表南方而得名。平安京也有朱雀门，外面是朱雀大路，直抵京城南端的罗城门。

 

PHRA-JP073 双天の再来（双天的再来）
●结合卡图、卡名以及卡片效果来理解，卡图上的「双天拳 鎧阿／双天拳 铠阿」已经倒下过一次了，借助灵体的力量变身为「双天将 金剛／双天将 金刚」再次战斗。

 

PHRA-JP074 双天の使命（双天的使命）
●卡图上，熊罴和鸿鹄似乎是第一次看到两只灵体（双天魂衍生物）。
●所谓的使命，或是去对抗某个邪恶的存在。不过这个邪恶的存在在PHRA里并没有登场。

 

PHRA-JP075 インフェルニティ・サプレッション（永火压制）
●インフェルニティ・サプレッション=Infernity Supression
●卡图上的怪兽是「インフェルニティ・リローダー／永火上膛者」。
●卡名捏他了「火力压制／Suppression Fire」，指用强火力压制敌军。卡图上，「インフェルニティ・リローダー／永火上膛者」正在和迎面射过来的冲击对射，比谁的火力更强。这张卡根据怪兽等级给予伤害的效果也正是捏他自「インフェルニティ・リローダー／永火上膛者」的相同类型的效果。
●因为现环境中的手坑非常多，这张卡无效怪兽效果以及当回合就能发动的这几点也有防止自己展开时被对手的手坑打断的意识在里面。「インフェルニティ／永火」的最大特色就是0手牌，把卡全丢掉或者放上场就意味着抗干扰能力受限。咒文速度为1的卡盖下去不能响应对方的干扰，而咒文速度为2/3的一般的陷阱和速攻魔法虽然能对抗干扰，但在盖下去的回合不能使用，于是乎像「インフェルニティ・サプレッション／永火压制」这种咒文速度为2、不用留在手里而且能马上用的卡也就变成了系列新的设计方向。

 

PHRA-JP076 U.A.マン・オブ・ザ・マッチ（U.A.最佳球员）
●マン・オブ・ザ・マッチ=Man of the match。这是一种表彰制度，选出在赛事中表现出色的选手并颁发奖金。

 

PHRA-JP077 魍魎跋扈（魍魉跋扈）
●卡名取自「魑魅魍魎（指妖魔鬼怪）」和「跳梁跋扈（指蛮横霸道）」。
●卡图为「堕ち武者／堕武者」「ナイト・ドラゴリッチ／夜龙巫妖」「大王目玉／眼球大王」这些妖魔鬼怪跳出来吓得哥布林们屁滚尿流的一幕。

 

PHRA-JP078 ワーニングポイント（警戒点）
●ワーニングポイント=Warning Point。
●卡图上，「カオスライダー グスタフ／混沌骑手 古斯塔夫」被「ヘル・セキュリティ／地狱治安警察」「ヘルウェイ・パトロール／地狱公路巡警」「魔界の警邏課デスポリス／魔界的巡逻科 死亡警察」追着让其停车。这张卡的效果通过阻止对方展开来体现警察让前面的车停下来的感觉。

 

PHRA-JP079 魔獣の大餌（魔兽的大饵）
●卡图上，将要被酷似成年版「百万喰らいのグラットン／百万吞食暴食兽」的怪兽吸入口中的众多卡片之中有四张以正面示人，它们分别是「フラワー・ウルフ／花狼」（融合）、「天狼王 ブルー・セイリオス／天狼王 苍狼星」（同调）、「恐牙狼 ダイヤウルフ／恐牙狼 钻石恐狼」（多维）、「プランキッズ・バウワウ／捣蛋少年团的咆哮狗」（连接）。这些怪兽都和狼、犬有关。
●卡名的注音是「フィード・バック」。「フィードバック（Feedback）」意为回馈、反馈。这张卡的效果就如注音所示把Feedback拆开成两个部分，先把卡吃（Feed）下去，然后再吐（Back）出来。

 

PHRA-JP080 一か八か（是一是八）
●「一か八か」一般写作「いちかばちか」原本的意思就是听天由命。这个说法是从**用语演变过来的，有说是「一か罰か」（骰子投出1，不然就要罚）演变过来的，也有说是猜骰盅内的骰子点数总和时猜「丁」（偶数）就说“一”（丁字的第一笔），猜「半」（奇数）就说“八”（半字的最开始两笔）。
●卡图上，「大木人18／大木人18」正在和一个胸口上写着“118”的同类型怪兽互殴着。卡图选用了「大木人18／大木人18」也是想玩卡名和效果中的「1」和「8」的梗。