[谬语疯言]怪奇追踪之“邪魔外道”

谬语天成

Lv.82

# 玩家杂谈
# 二次元
# 原创文学

本内容为原创内容

经典的幻想作品，除去其本身故事性之外，也会产生诸多其它魅力元素。其中各类或是怪诞、或是可怖、或是可爱的幻想生物，更是会超脱作品本身，抽离成为一个个经典形象广为流传。同时经典的幻想生物会伴随着作品的增加，使之自身形象与设定愈发真实。我做这个系列的目的，就是在幻想世界中追寻那一丝真实，尽力挖掘出那些生物背后的故事。

就算要出卖灵魂，也要找个付得起价钱的人。——歌德《浮士德》

大家现在熟悉的游戏动漫中“魔鬼”和“恶魔”的形象，基本上是源自于《龙与地下城》。

唔，真就万物起源D&D呗。

但是为什么《龙与地下城》中会是如此设定的呢？本期就给大家深挖一下，“魔鬼”和“恶魔”根源上的区别。

另外在阅读“邪魔外道”篇时，大家需要注意“魔”的概念是纯粹是源自于宗教，我作为一名无神论者在述说宗教相关的内容部分时，可能会带上一些主（chao）观（feng）色彩，诸位看官还望多多包含。

PS：这些东西宗教意味太浓了，图都不好配.....

一、溯源

西方幻想故事中“恶魔（Demon）”与“魔鬼（Devil）”的形象，源自于“天启宗教”即“亚伯拉罕一神诸教”也就是现今世上三大一神教——“基督教”、“伊斯兰教”和“犹太教”。原因是这三个宗教有很多共同点，比如都将“亚伯拉罕”视为先知，都只信仰“唯一”一个全知全能的志高存在（这点后续有伏笔），并且均发源自西亚沙漠，脱胎于闪米特人原始诸多宗教中的一支。

“亚伯拉罕献祭以撒”不要考验人性

背景清楚了，咱们继续从词汇标签入手。“demon”源自于希腊语“daimon”原意是指“神灵、半神、守护神”即多神教中的各类神怪精灵，进入英语后演变成了“恶魔”。这个意象的变迁是随着“基督教”的兴盛，为了在文化上顺利入侵。属于从根本设定上贬低异教，抬高自身的正统地位的常规操作。

相比“demon”而言“devil”的变迁要复杂一些，根源上是来自于《旧约》中的“Satan”一词，也就是“基督之敌”。我在“多头蛇”一篇中也提到过，“天启宗教”作为一神教，本质上是不会有二元对立的。如果说邪恶方的幕后大佬拥有和上帝同样的设定强度，那这就不算一神教了。所以这里的“基督之敌”通常指的是更形而上的东西，比如自身的恶念。从希伯来语翻译成拉丁语的过程中，“Satan”一词被翻译成了“diabolos（诽谤者，想想音译）”随后演变成现今英语中的“devil”。

“大菠萝”设定里是老大不是没有道理的

那么追踪到这就很明显了，从初始的文化变迁上看，“恶魔（Demon）”是对“邪魔外道”的泛指，而“魔鬼（Devil）”是对“撒旦”的特指。而这又引出了一个新问题，这么明显的舶来词，中文对其为什么不是音译？比如直接叫“迪蒙”之类的。

这一下就引出了另一个宗教“佛教”汉语中的“魔”音译自梵语中的“Māra （魔罗）”，古汉语特点是单字为词，所以早期音译成“磨”，后来南朝梁武帝时改做“魔”。由于在设定上比较接近“天启宗教”中的“demon”和“devil”所以直接拿来用也是合理的。“佛教”自汉代入侵中国后随着魏晋南北朝的一路发展，终于从外来宗教摇身一变成为本土正统宗教。之后经过历朝历代的发展与世俗化，再加上佛道两家之间“互抄设定”以及网络小说和其它作品的演绎，最终才在设定上演变成现在的样子。写到这我又想起来滴滴拼车时遇到一个居士司机和一个居士乘客，俩人外放佛教音乐差点把我超度了.......太痛苦了

二、发展

先说当代，目前的“天启宗教”认为“撒旦”没有实体，指的是精神上的诱惑。但是其发展历史上，出于各个时期的不同需求，确实存在过违背“一神”核心设定的、一个和“天启宗教”中认为“唯一造物主”旗鼓相当的、存在具体“邪恶偶像”形象的二元对立时期，而这也被后续诸多文学作品所应用。其中《浮士德》贡献了“墨菲斯托”，《所罗门之钥》收集了各类异教神后，贡献了诸如“巴尔（别西卜）”、“阿斯蒙蒂斯”、“派蒙”等一系列后世游戏中常见的略显中二的恶魔名称和相关设定。另外恶魔与火焰搭配的形象，大概是因为有一部分恶魔源自拜火教，也可能是其二元对立的概念取自拜火教。

刻在DNA里的画面

随着《龙与地下城》的诞生，一个完善的生态形成了。其中“魔鬼”参考《浮士德》中的感觉，作为“守序邪恶”的代表，设定成一种善用契约来腐化凡人的狡猾生灵。其生活在阶级森严的“巴托九层狱”中，而“阿斯摩蒂尔斯”作为九层狱之主以经典的恶魔形象示人。而“恶魔”作为“混乱邪恶”的代表，设定成一种充满破坏、混乱、邪恶、好战的残暴生灵。其生活在混乱无序的“无底深渊”中，处于对内互砍，对外也互砍的无尽疯狂中。其中比较有名的例如《怪奇物语》中提及的“狄摩高根”；源自闪米特诸教，后来被《印斯茅斯疑云》完善的“大衮”；还有恶魔之母“苍夜 ”等。

一起上，我都能车掉

之后随着各类影视、动漫、游戏作品的迸发，“邪魔外道”的形象也逐渐完善成了现在的样子。

三、现实

历史上的“天启宗教”曾在不同的时期去宣传“二元对立”，而这些其背后目的都是神学家们为了更好的传教、更好的统治教众。在《旧约》中内容主要是犹太人祖先“希伯来人”的“悲惨”历史，都发生在“公元前”（唔，这个好像是废话，公元是以耶稣诞生为开始，公元后是《新约》部分）包括大家所知的“创世纪”、“巴别塔”、“大洪水”、“亚伯拉罕献祭以撒”、“出埃及记”等等一大堆经典故事。这个阶段的希伯来人还没到“迦南”，所以主要敌人是残酷的自然，所以最厉害的反派也就是海兽“利维坦”，大概是来源于深海恐惧。

水怪比恶魔和谐多了

随后罗马帝国时期，罗马帝国犹太省（今以色列地区，也就是“迦南”）的一小撮“犹太教”信众中开始流行“基督教”，之后开始被“犹太教”和罗马帝国迫害直至公元313年。这个时期一方面被官方打击，另一方面处于多宗教的环境。基督教急切需要创立一个对立面，对外从设定上打击其他宗教，对内建立恐怖意象团结教众，所以具象了“撒旦”。

在随后的发展中，为了更形象的让信徒理解并加深虔诚度，需要一个更加鲜明的邪恶存在（这是我个人理解）。在公元九世纪，潘神（他本身问题也多）被黑，魔改成了恶魔最初的形象。随后但丁《神曲》的问世更是帮助基督教完善了地狱和炼狱的设定。