《逃离黑暗：古堡惊魂》章节FAQ

这篇文章是设计师对于《逃离黑暗：古堡惊魂》（以及扩展）中一些常见问题的注释和解答。

我们会把最新的问题更新到这篇文章里，如果你在文章里没找到答案，可以邮件联系英文客服：contact@themeborne.com

也可以在文本下面留言。

一般规则问题

战斗后抽几张物品牌？

标准情况下，战斗胜利后抽一张物品牌。无论是什么种类的敌人，无论敌人有多少，无论有多少玩家，就抽一张。这是标准规则。有一些特殊情况会抽超过一张物品牌，这时候一定会有相应的文字提示。

如果我已经有两个物品时抽到了「没烂透的苹果」，我能直接使用吗？

去抽物品的玩家不会自动使用物品。每次当你们抽物品牌时，首先将物品翻到正面放在桌子中央，保证所有人看得到（在这个例子里我们可以把这个临时存放区叫做“物品池”）。然后你们整个队伍决定谁从物品池里拿物品。讨论起见，玩家可以把自己手里的物品放进池子、拿走池子里其他物品、使用物品、重新拿回原本自己放进去的物品、和其他人交换物品，或者以上各种行动组合。最高规则就是在翻开新的章节牌之前所有人最多带两个物品，没人想带的物品就会放进弃牌堆。

我在休息的时候能使用物品吗？

不能。休息的角色不能掷骰子也不能使用物品。

在翻开章节牌后我们还能交换物品吗？

不能。你们必须在翻开下一张章节牌之前交换完物品牌。一旦翻开章节牌，上面的事件就开始进行，没时间交换了。你们可是一群在黑暗城堡里瞎跑的衣衫褴褛的囚犯，接下来会发生什么根本来不及预料！我们希望你们在翻开章节牌前保持紧张，所以我们在章节牌中加入了非常多惊喜并且限制了玩家交换物品。

卡牌FAQ

逃离黑暗：古堡惊魂每张牌的左下角都有编号（比如DCSE-CH01），可以在文章下方查找对应编号牌的FAQ。

DCSE-CH05

这场战斗和其他不同，强迫玩家派出一个角色进行单挑。

本轮不参与单挑的角色也不能休息，他们在和敌人进行车轮战，需要随时应敌。

DCSE-CH10

如果有角色击中此敌人，它对该角色造成的伤害提高到3。但是该角色依然可以抵挡全部伤害，或是使用「冒泡闪避药剂」避开伤害。

DCSE-CH17

失去行动能力时，你不能掷角色骰，也不能使用物品。

DCSE-CH19

和一般的敌人不同，这次每个玩家都要面对自己的敌人。

所有人同时战斗，但和平时一样按轮进行。每人都完成自己的轮次后则开始下一轮。

战斗胜利后只抽一张物品牌。

DCSE-CH22

在这个章节中，只有翻开章节牌的角色不能使用智力。可以看成这个角色的骰子上所有智力标志都消失了。如果掷出了智力标志，就当做空白。如果掷出双倍智力，盾牌的标志依然有效，只是单纯进行抵挡。

所有其他玩家正常战斗，所以怪物上的智力标志就需要其他玩家来合力消灭了。

「雷高恩符文」允许玩家把角色骰调整成任意结果，但因为智力标志从角色骰上消失了，所以在这个章节里符文的效果没用。

不过受影响的玩家可以使用「智力凝液」来生成智力标志，因为药水和角色骰没有关系。

DCSE-CH23

和一般的敌人不同，这次每个玩家都要面对自己的敌人。

所有人同时战斗，但和平时一样按轮进行。每人都完成自己的轮次后则开始下一轮。

战斗胜利后只抽一张物品牌。

DCSE-CH24

这个生物只攻击翻开此章节牌的玩家，即使其他玩家正在攻击它（其他玩家当然会抓紧攻击它，除非有人想休息）。

DCSE-CH30

和一般的敌人不同，这次每个玩家都要面对自己的敌人。

所有人同时战斗，但和平时一样按轮进行。每人都完成自己的轮次后则开始下一轮。

战斗胜利后只抽一张物品牌。

DCSE-CH31

这个生物只攻击翻开此章节牌的玩家，即使其他玩家正在攻击它（其他玩家当然会抓紧攻击它，除非有人想休息）。

DCSE-CH32

当移除最后一个章节骰时，视为她们被击败，本轮不会受到她们的伤害。

如果她们重生，你们从头开始战斗，从新一轮玩家攻击开始。

DCSE-CH33

这个敌人的章节骰在被移除时改为重掷，如果结果是智力，就被视作从未被移除过，只是改变了而已。因为只有移除骰子才算消灭敌人，所以只要骰子被替换成智力，则在你们重掷它最后一个骰子的那个回合，它也会造成伤害。

DCSE-CH42

在这个章节中，只有翻开章节牌的角色不能使用力量。可以看成这个角色的骰子上所有力量标志都消失了。如果掷出了力量标志，就当做空白。如果掷出双倍力量，盾牌的标志依然有效，只是单纯进行抵挡。

所有其他玩家正常战斗，所以怪物上的力量标志就需要其他玩家来合力消灭了。

「雷高恩符文」允许玩家把角色骰调整成任意结果，但因为力量标志从角色骰上消失了，所以在这个章节里符文的效果没用。

不过受影响的玩家可以使用「力量制剂」来生成力量标志，因为药水和角色骰没有关系。

DCSE-IC05、DCSE-IC06、DCSE-IC07

这些物品的效果会和你掷出的结果相加。但是和其他物品一样，你不能在休息时使用它。

DCSE-IC11

关于此物品和章节牌的互动，见上文 DCSE-CH22 和 DCSE-CH42。

在这两个章节里，翻开章节牌的角色不能掷出相应的智力和力量标志。可以看成这个角色的骰子上所有相应标志都消失了。如果掷出了相应标志，就当做空白。如果掷出双倍效果，盾牌的标志依然有效，只是单纯进行抵挡。

「雷高恩符文」允许玩家把角色骰调整成任意结果，但因为相应标志从角色骰上消失了，所以在这个章节里符文的效果没用。

DCSE-IC12

此物品的效果每轮战斗只生效一次。当你在一轮战斗中掷出双倍效果，你可以重掷，但如果掷出的还是双倍效果，物品不会再次生效。

DCSE-BC01

在最后的部下被击败的同一轮，如果还有玩家没有结算攻击，则他们可以继续对Demented Priestess造成伤害。

DCKS-BC01

石像鬼的攻击不会将休息的玩家算在内。