「变出」和「掏」怎么样？

更新

Conjure -> 变出

Seek -> 掏

大家意下如何？

 

原文

为了让更多玩家更方便地查询新系列，这次施工前先向广大玩家说明暂定的更新计划，根据大家的建议和意见进行调整后尽快完工。

数量

卡查数据新增31+3，3用于以卡图形式呈现达夫黎(*2)和永恒巨著的选项参考卡，类似AFR的3个地下城。（关联卡牌选项太多时卡顿明显，故不采用。）

其他J21新牌会在所有已有版本里添加赛制。

牌面翻译

在威世智官方积极或私下被动提供官方文本前，大家一起先将就一下渣翻，发现问题请随时指正。

下面是关键词暂定翻译。

Perpetually（永久に）：永久（得/获得）

Seek（抽出する）：抽寻，掏（X张某特征的牌）

Conjure（創出する）：创出，生成，变出（X张Y牌）（生成的问题在于，create对应派出）

卡图

MTGA样式+汉字。