【CBC小漫画翻译】2021年9月16日-30日

大家国庆快乐！最近半个月作者共发布了8幅漫画和1则广告：

 

0915《现身说法》

 

0916《少儿不宜》

涉及卡牌：冬之球，天命，烟囱，毁天灭地

 

0919《牌手也需要保护！》

 

0921《科目一：色组名称》

译注：铁木尔（Temur）这个色组名称来源于2014年“鞑契可汗”系列里五个部落的名称，显然取材于历史上由蒙古人创建的帖木儿帝国（Timur）

 

0923《无心插莲莲成荫》

涉及卡牌：不用说了吧

 

0926《这说的是人话吗》

 

0928《埃西卡的翻车》

涉及卡牌：埃西卡的战车

 

 

0930广告《我可为CBC上刀山下火海》

原作者最近出版的CBC漫画合集，有一些漫画是纸质版独占的，感兴趣的朋友可以去亚马逊购买，也可以去作者的Patreon页面了解相应的套餐信息，购买签名版。

 

0930《论为什么辅助牌要写字》

涉及卡牌：岩冠通路、鲁莽逐风客

 译注：所谓“双面辅助牌”就是指下图这种会在实体补充包里开出来的空白代牌，主要起索引作用，实际的双面牌另放。牌手拿到辅助牌等效于拿到实际的双面牌，出示之后就可以按需去找实际牌来用，省了双面牌套牌套还得掏出来的麻烦。