规则文字更改2022.10.18

复制传奇永久物

很多牌张在复制生物（或其他永久物）的时候会说“如果该生物是传奇”，则它不是传奇。我们决定移除这个假设条件，这只会导致本来就不是传奇的永久物“再一次”变得不是传奇。此改动在游戏性上不会造成任何区别。（犀牛：但是我相信可以为印刷厂节省不少墨水。）

 

地落

有些牌张提到地落有的则没有，我们为以前大部分带有类似异能牌张添加了地落关键词（比如不倦追迹人），这并不会影响任何牌张的功能。

 

刺探

很多牌张——比如悉心布置——的规则文字上给出的指示和刺探异能的操作完全相同，但没有使用“刺探”这个关键词。我们决定以后在想要添加类似效果的时候就直接写刺探这个关键词，以前的老牌也会更新规则文字。这个改动小小地影响了一些牌，比如底密尔窃听虫（犀牛：你们是怎么在一段里举了两个如此不直观的例子的...）。它们有：

 

鸡飞 相关

一些鸡飞牌提及了其他银边牌，我们将它们升级了，这样可以包含鸡飞4里的黑边松果标牌。以下是相关牌张（营地卡查没有收录）：

• Ass Whuppin'
• Everythingamajig (b)
• Gimme Five
• Side Quest
• Spatula of the Ages
• Underdome

 

AMBASSADOR BLORPITYBLORPBOOP

它原来的规则文字可能引发一些错误理解，现在更新了：

原版：
When Ambassador Blorpityblorpboop enters the battlefield, you get {TK}{TK}{TK}, then you may put a sticker on a nonland permanent you own.
At the beginning of each combat, you may have Ambassador Blorpityblorpboop's base power and toughness become equal to the total power and toughness of all stickers on permanents you control.

现在：
When Ambassador Blorpityblorpboop enters the battlefield, you get {TK}{TK}{TK}, then you may put a sticker on a nonland permanent you own.
At the beginning of each combat, you may have Ambassador Blorpityblorpboop's base power become equal to the total power of all stickers on permanents you control and its base toughness become equal to those stickers' total toughness.

（总结：也就是力量等于贴纸力量总和，防御等于贴纸防御总和，分开说了）

 

CAPTAIN REX NEBULA

我们更新了它的规则，明确告诉大家赋予永久物的异能是持续到回合结束的（之前显得好像是它变成载具直到回合结束，剩下的永久贴在牌上了）。另外，撞车异能现在会让载具在造成伤害（异能伤害）之前被牺牲掉。

Captain Rex Nebula's old text:
At the beginning of combat on your turn, target nonland permanent you control becomes a Vehicle artifact until end of turn. Its base power and toughness are each equal to its mana value. It has crew 2 and "Crash Land — Whenever this Vehicle deals damage, roll a six-sided die. If the result is equal to this Vehicle's mana value, it deals that much damage to any target, then sacrifice this Vehicle."

Captain Rex Nebula's new text:
At the beginning of combat on your turn, choose target nonland permanent you control. Until end of turn, it becomes a Vehicle artifact with base power and toughness each equal to its mana value, and it gains crew 2 and "Crash Land — Whenever this Vehicle deals damage, roll a six-sided die. If the result is equal to this Vehicle's mana value, sacrifice this Vehicle, then it deals that much damage to any target."

 

还有另外两张鸡飞4的单卡有规则上的订正，因为是松果标牌，就不搬运了，有兴趣的可以移步官网查看https://magic.wizards.com/en/articles/archive/news/oracle-changes-2022-10-18。