《上古卷轴：传奇》卡牌小故事-天际的英雄篇 #1

注：以下内容涉及游戏原作剧透，请酌情阅读。

1. 天空熔炉

 传奇中的天空熔炉

 天际中的天空熔炉

  这张卡的出处是《上古卷轴5：天际》，位于白漫城的战友团的后院。它的历史甚至比环绕着它建立的白漫城还要悠久。它伫立在战友团一旁的巨大岩石之上，一只岩石鸟雕像屹立在熔炉顶，仿佛在俯看整个白漫领。

  天空熔炉在泰姆瑞尔也是家喻户晓的存在，因为全泰姆瑞尔仅此一处可以生产，全泰姆瑞尔最优质的钢铁——天空熔炉钢铁，因此，这个熔炉可以锻造出独特的天空熔炉武器（尽管玩家无法亲自打造）。这种武器被认为充满了闪电，人们认为，是古诺德英雄赋予了这个熔炉强大的力量。

  除了用于锻造，这个天空熔炉还被战友团用于火葬葬礼，他们将逝去的英雄放在柴堆上，以熔炉中的火焰燃尽英雄的遗体。在一位伟大的英雄的葬礼过后，天空熔炉被称为“觉醒”状态，便可以锻造出与古诺德金属质量相当的金属。（游戏表现为玩家可以制造古诺德样式的护甲武器。）

  熔炉的来历无人知晓，但是有相关历史记载了人们发现它的过程。众所周知，最为广泛承认的诺德人的祖先，即伊斯格拉谟和他的500勇士，在夺回了萨瑟尔城（Saarthal）后，就分道扬镳，开始从当时的雪精灵居住的天际中，不断征服土地。第一批出发的人抵达了白漫平原，并发现了这个巨大的熔炉。由于这个地方并没有雪精灵居住，他们起初十分警惕。随行的雪精灵奴隶恐惧地看着这座熔炉，精灵们没法描述雕刻者为何人，但声称这座熔炉和雕像要早于精灵居住的天际。

  也正是因为精灵对这座熔炉的恐惧，这才让一众人有了拥有这个雕像和熔炉的想法。他们索性用自己的船的船体来建造战友团的大厅，同时，白漫城也围绕其慢慢**起来。之后，灰鬃家族（Gray Mane）的族长们确立了家族在城市中的铁匠身份，自该家族定居白漫以来，世代都在天空熔炉工作，这一传统持续了好几个世纪。

  毫无疑问的是，这座熔炉能够产生几乎和奈恩本身一样古老的魔法，这也是其能生产出独特金属的原因。一种说法认为，这座熔炉是创世时期，众神在梦达斯位面建造奈恩的残余。

 

2. 地下熔炉

 传奇中的地下熔炉

 天际中的地下熔炉

  战友团在第二纪元曾经历过一次衰落，它在一群愚蠢的先驱者的引领下逐渐腐朽。但是好在有一位先驱者——“长鼻子”基尼尔 （Kyrnil Long-Nose），他用最传统、最血腥的手段，打破了战友团腐朽的现状，推翻了篡位者的统治。之后，他仿照伊斯格拉默的“船长圆环”（Circle of Captains）组建了一直持续到现今的，战友团的领导组织——“圆环”（The Circle）。

  然而，后来的先驱者带领“圆环”与格仑摩利女巫团的女巫达成协议，以换取可控的“海尔辛的赐福”——即变身狼人的能力，同时女巫也在天际落脚。协议的细节尚未得知，但是无论如何，“圆环”接受了海尔辛的赐福，当时的“圆环”实则是受到了欺骗，以为变身狼人并不会带来永久性的变化。

  现在，接受海尔辛的赐福以化身狼人，已经成为了“圆环”的一项传统。每一位圆环新晋成员，都会喝下狼人之血以获得狼人的变身能力。简单地说，在《上古卷轴5：天际》中，变狼人就等于加入圆环，想要做完战友团的主线任务，就必须变狼人。

 

3. 战友团先驱

 传奇中的克拉科白鬃（人形态）

传奇中的克拉科白鬃（狼人形态） 

  这位案牍劳形的老人，正是第四纪元201年的战友团先驱——克拉科 白鬃（Kodlak Whitemane）。

  克拉科白鬃年幼丧亲，在他长成一个小伙子的时候，前任战友团先驱，来自落锤省的阿斯卡尔（Askar）找到了他并让他担任自己的保镖，同时招募他进战友团。对于克拉科来说，战友团就是他的家庭。到了第四纪元181年，他也成为了一位倍受尊敬的先驱者，引领着整个战友团，充分发挥他的战术技巧、勇猛战斗和指挥作战的天赋。基于自身的经历，他坚持认为，家庭和荣誉，才是战友团最重要的事物，同时，战友团应该积极面对难题，通过战斗中的荣誉找到生活中的荣誉。

  当然，作为圆环的成员，克拉科不可避免地接受过海尔辛的赐福。在其晚年，他的身体状况急转而下，不得不常年闭门不出。克拉科相信，接受过狼人赐福的人，在其死后，灵魂会被投入到海尔辛的狩猎场（Hunting Grounds）中，被迫参与无止境的狩猎。

  在《上古卷轴：传奇》中，当克拉科白鬃的兽化成功触发时，他也直言：“这是我们所背负的重担。”

  克拉科是一位传统的诺德人，对于一位传统的诺德人来说，在战场上奋战死去，灵魂进入松加德（Sovngarde）才是真正的归宿。一直苦于无法找到治愈狼人化的他，在其梦中得到过一个启示，他死后要么进入海尔辛的狩猎场，要么进入松加德，而这个选择，取决于一位陌生人。他最终在第四纪元201年遇到了这位命定之人（即我们玩家）。在克拉科白鬃死于“银手”（Silver Hand）的袭击后，命定之人找到了治愈狼人的方法，成功清除了克拉科体内的狼魂，了却了这位先驱者能够进入松加德的心愿。

 

4. 女猎手艾拉

  

 传奇中的艾拉（人形态）

 传奇中的艾拉（狼人形态）

 天际中的艾拉

  在《上古卷轴5：天际》中，当玩家逃离海尔根（Helgen），从溪木镇（Riverwood）前往白漫城（Whiterun）的路上，会在城外的农场，看到战友团正在与巨人作战，其中一位箭术娴熟，眼光锐利的弓箭手，就是女猎手艾拉。

  艾拉与法卡斯&威尔卡斯俩兄弟一样，都是圆环的成员。艾拉的母亲，艾拉的祖母都曾隶属于战友团。年幼时，艾拉跟随她的父亲一同狩猎，狩猎一切能够狩猎的生物。在通过了试炼，成为了一名出色的猎人后，她也成功加入了战友团。虽然她的母亲没能在生前看到她的加入，但是艾拉发誓以自身的荣誉让其骄傲。

  对于艾拉而言，她很尊敬克拉科白鬃，忠诚于他的领导下。不过在某些观点上，艾拉并不完全同意克拉科的看法。作为猎人的艾拉并不认为狼人化是一种诅咒，正相反，这项能力让她拥有了，能够成为最强大的猎人的资本。在狩猎中追寻荣誉的艾拉，自然不会有想要治愈狼人化的想法。

  与之相对地，因为狼人之血会让人无法安眠（可能是因为梦中会加入海尔辛的狩猎场的缘故），所以所有圆环成员的睡眠状况都不佳，可以看到他们都有很重的黑眼圈。不过这并没有减少艾拉的魅力。

 

5. 尾声——克拉科的葬礼

  虽然克拉科在自己的晚年没有寿终正寝，不过对于像他这样的诺德人来说，在与银手的战斗中死去，魂归松加德，也是非常好的归宿。

  克拉科的死亡，意味着一位伟大的先驱者的逝去，按照战友团传统，众人为其举办了隆重的葬礼。

  在天空熔炉的火堆上，一垒柴薪被架起，克拉科白鬃的遗体就放在那上面，而圆环成员——女猎手艾拉从灰鬃铁匠手中接过火把，引领众人为这位伟大的先驱者，吟诵了悼词。

Before the ancient flame... 在先祖火焰前...

We grieve.                          我们悲伤。

At this loss...                       在这种失落中...

We weep.                           我们哭泣。

For the fallen...                   为了已逝之人...

We shout.                          我们呐喊。

And for ourselves...           为了我们自己...

We take our leave.            我们告别离开。

  火焰攀上柴薪，吞噬了克拉科的遗体。待柴薪燃烧殆尽，先驱者已同熔炉合为一体。古老的天空熔炉迸发出耀眼的火星，魔法萦绕在熔炉火焰的火舌之上，天空熔炉再次焕发生机。

  一路走好，伟大的先驱者——克拉科 白鬃！

 向先驱者致敬！