【营地夜聊03】如何看待游戏中出现的东方元素？

 

欢迎大家来到营地最新一期的【夜聊】节目，每天下班时间，我们一起聊聊游戏圈或地球Online上发生的事儿。在这里，我们分享故事，共同探讨游戏相关的话题！叠甲，本期内容与炉石内容相关性不大，我们发在这个专区旨在得到更多人的讨论，如观感较差后续不会再做投放。 

今日话题：如何看待游戏中出现的东方元素？

相信很多朋友在游戏中见到过东方元素。

从《赛博朋克2077》中被荒坂公司掌控的夜之城，到《苏丹的游戏》中被神秘面纱环绕的幻想的西亚和《全面战争：三国》中驰骋沙场的士卒，如今，东方元素在诸多游戏和影视作品中已经屡见不鲜。有时，这些东方景观和人物会使玩家感到触动，而有时，这些元素却使玩家感到有些不真实，甚至有些不舒服。

为什么会这样？

不管是《博德之门》，《巫师》还是《魔兽世界》，《上古卷轴》，许多家喻户晓的游戏几乎都是以西方文化为根本的产物，东方元素在游戏中的出现，某种意义上而言，是亚洲文化逐渐强大的体现，是一种基于亚洲文化的二次艺术创作，虽然这些元素可能过于理想，脱离了原本的文化，呈现出和真实截然不同的场面，但其中不乏《对马岛之魂》式的好评佳作。《黑神话：悟空》的出现更是将真正的，中国人自己的视角下的中国文化展现给了西方的玩家。

东方元素在游戏中的出现的同时，也引起了争议。

1978，爱德华·萨义德（Edward Said）的《东方学》出版了，在这本书中，他首次提出了“东方主义”的概念。

东方主义”（Orientalism）或译为“东方学”，原是研究东方各国的历史、文学、文化等学科的总称。萨义德认为它是一种西方人藐视东方文化，并任意虚构“东方文化”的一种偏见性的思维方式或认识体系。“Orientalism”本质性的含义是西方人文化上对东方人控制的一种方式。20世纪以来，用东方主义形容西方对东方的研究是有负面意思的，大意是指该研究者抱着十八、十九世纪的欧洲帝国主义态度来理解东方世界，又或是指外来人对东方文化及人文的旧式及带有偏见的理解。

这种“东方主义”现象在很多游戏中极为常见，部分游戏时常出现某些失实的刻板印象设计。究其根本，则是因为一些游戏站在了西方的角度来进行幻想和叙事，呈现出的则是构建出的东方的幻象，本质上而言，他们的目的并非是展现真正的文化，而是为西方的观众展现一种不属于他们文化的，异域的“奇观”。从《魔兽世界》早期设计中身穿和服手持日本薙刀的陈·风暴烈酒被要求修改，再到黑人武士和可以随意劈砍神社的《刺客信条：影》被差评，随着亚洲玩家的话语权逐渐增大，游戏中的“东方主义”的争议正在逐渐增加。

你怎么看待游戏中出现的东方元素？