炉石36.0.3补丁上线（一）紫罗兰监狱第一波平衡调整正式公布

36.0.3平衡补丁日志如期而至。构筑方面，阿扎莉娜剽窃牧极大加强！狂野剽窃牧强上加强！梵妮莎似乎削了个寂寞？

另外，新一期关于本次平衡补丁的开发者闲谈视频也将于今夜晚些时候上线，也许会有更多信息分享，详见后文。

36.0.3的预计上线时间就是今夜。按照惯例，补丁上线后被削的牌两周内可以全额分解。

另另外，紫罗兰监狱简中翻译的一些更正应该也已随该补丁上线，详见前文。

 

开发者注：

“逃离紫罗兰监狱”的上线给当前环境带来了不小的震动，我们也很高兴看到这么多新卡能够大放异彩。但与此同时，术士、死亡骑士、牧师和恶魔猎手等职业的表现已经开始落后。总体而言，目前的职业和套牌多样性仍未达到我们的预期，在高分段尤为如此。因此，本次补丁将着重为玩家打开更多构筑空间。

为此，我们强化了大量“逃离紫罗兰监狱”卡牌，并会特别关照目前表现欠佳的职业。裂魂者阿扎莉娜也将迎来我们迄今为止幅度最大的单卡改动之一，获得一项全新的“对战开始时”效果。

与此同时，我们还会调整当前表现最为强势的几套牌，例如二费潜行者和穆格萨，重点缓解它们在前期迅速拉开差距的问题。

在狂野模式中，术士早在“逃离紫罗兰监狱”上线前就已经十分强势，而背叛者高弗雷的加入又进一步加剧了这一情况。因此，我们决定采取力度更大的措施：直接禁用高弗雷，并削弱术士套牌中的数张关键卡牌。我们会密切观察这些大幅调整对环境产生的影响，并在必要时继续采取后续措施。

一如既往，我们会持续关注环境变化。

 

大头目梵妮莎

• 旧：[6费4/4]
• 新：[7费4/3]

梵妮莎是潜行者最强力的体系启动组件之一，而且太容易在前期滚起难以遏制的雪球。这次调整将放慢她的登场节奏，也让对手有更多机会化解她带来的强势返场。

炽焰祈咒

• 旧：发现一张战吼随从牌，其法力值消耗减少（1）点。
• 新：发现一张战吼随从牌。（回调）

炽焰祈咒能让萨满过早打出一些非常强力的配合。移除减费效果后，这些强势回合会来得更晚一些，同时仍能保留这张牌发现战吼随从的核心特色。萨满目前的整体表现已经进入我们的重点观察范围。接下来，我们会继续关注这次调整以及其他前期随从生成手段对该职业的影响。

突牙

• 旧：冲锋。如果在你的某个回合中有三个友方角色受到伤害，从手牌或牌库中召唤本随从。
• 新：冲锋。如果在你的某个回合中有四个友方角色受到伤害，从手牌或牌库中召唤本随从。

突牙目前太容易被直接召唤到战场上，并由此制造出爆发力极强的进攻回合。提高触发条件后，玩家需要投入更多准备，对手也会有更多时间作出应对。

玉莲帮捣蛋鬼

• 旧：战吼：随机对一个敌人造成2点伤害，射击1次！（当本牌在你手中时使用消耗（2）点法力的牌以增加射击次数！）
• 新：战吼：随机对一个敌人造成1点伤害，射击1次！（当本牌在手牌或牌库中时使用消耗（2）点法力的牌以增加射击次数！）

玉莲帮捣蛋鬼是新二费潜行者体系中的关键组件。它的整体强度基本符合预期，但过早抽到和过晚抽到这张牌时，其表现差距实在太大，容易给对战双方都带来挫败感。这次调整将降低抽牌时机造成的强度波动，同时也会适当放缓它打出爆发伤害的速度。

直面托维尔

• 旧：[4费]
• 新：[5费]

背叛者高弗雷

• 狂野模式禁用

莫瑞甘的灵界

• 旧：[1费]
• 新：[2费]

艾尔文野猪

• 旧：亡语：在本局对战中如果有7只你的艾尔文野猪死亡，装备一把15/3的锯齿符文剑。
• 新：亡语：在本局对战中如果有10只你的艾尔文野猪死亡，装备一把15/3的锯齿符文剑。

迅鳞欺诈者

• 旧：[4费2/2]
• 新：[6费4/4]

迅鳞欺诈者促成了狂野模式中一些最强势的法力值作弊回合。提高它的费用，可以压低这些过早出现的强度峰值，同时保留这张牌，让玩家今后仍有机会围绕它探索新的玩法。

 

鲜血医师萨安娜

• 旧：[5费]
• 新：[4费]

锯骨巨魔

• 旧：[6费6/4]
• 新：[5费5/3]

紧急手术

• 旧：选择一个敌方随从。召唤三个3/1并具有吸血的亡灵攻击该随从。
• 新：选择一个敌方随从。召唤四个3/1并具有吸血的亡灵攻击该随从。

活体疫病

• 旧：[7费7/7]
• 新：[6费8/8]

小鬼马仔

• 旧：嘲讽。亡语：将一张9/9并具有嘲讽和吸血的恶魔置于你的牌库底。
• 新：嘲讽。亡语：将两张8/8并具有嘲讽和吸血的恶魔置于你的牌库底。

毁灭

• 旧：[9费]
• 新：[8费]

这次强化与小鬼马仔的调整相互配合，希望能为术士提供一手足以扭转战局的强力后期攻势。

摩拉格

• 旧：[10费]
• 新：[9费]

星尘之镰

• 旧：[3/2]
• 新：[3/3]

邪恶的虚鳞纳迦

• 旧：嘲讽。亡语：获取一张虚空灵魂。
• 新：嘲讽。战吼，亡语：获取一张虚空灵魂。

伊莉达·寻罪

• 旧：[7/5]
• 新：[7/7]

特莱斯塔斯，寄生之魂

• 旧：[1/1]
• 新：[3/3]

 

裂魂者阿扎莉娜

• 旧：你的套牌为20张牌， 外加20张敌方卡牌的复制。战吼：抽牌，直到达到你的手牌上限。
• 新：你的初始生命值为40点。你的套牌为20张牌， 外加20张敌方卡牌的复制。战吼：抽牌，直到达到你的手牌上限。

裂魂者阿扎莉娜偷过灵魂，也偷过套牌——现在，她连雷纳索尔王子的效果也偷走了！额外的生命值可以为你争取更多时间，好让你从容地用对手的卡牌反过来对付他们。

崩坏的卡洛夫

• 旧：亡语：获取三张随机传说随从牌的1/1的复制，这些牌的法力值消耗为（1）点。
• 新：嘲讽。亡语：获取三张随机传说随从牌的1/1的复制，这些牌的法力值消耗为（1）点。

被奴役的影魔

• 旧：[3费4/3]
• 新：[2费3/2]

我们原本希望被奴役的影魔能成为阿扎莉娜套牌中的一件高效工具，但实际上，就连这些套牌也很少选择它。降低费用后，它的减费效果应当会更具吸引力，也更容易在这一体系中找到位置。

狂乱的猎犬

• 旧：[3/12]
• 新：[4/12]

下水道游水鳄

• 旧：[5费5/4]
• 新：[4费4/3]